{"id":10646,"date":"2021-03-24T08:11:29","date_gmt":"2021-03-24T08:11:29","guid":{"rendered":"http:\/\/uvmk.unet.mk\/?page_id=10646"},"modified":"2021-03-24T08:11:30","modified_gmt":"2021-03-24T08:11:30","slug":"politika-e-privatesise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/politika-e-privatesise\/","title":{"rendered":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb"},"content":{"rendered":"<p>Kjo politik\u00eb e privat\u00ebsis\u00eb ofron informacion t\u00eb p\u00ebrgjithsh\u00ebm n\u00eb lidhje me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale kur vizitoni faqen ton\u00eb t\u00eb internetit dhe \/ ose p\u00ebrdorni ndonj\u00eb nga sh\u00ebrbimet tona administrative p\u00ebrmes saj.&nbsp;Ne mbledhim vet\u00ebm ato t\u00eb dh\u00ebna personale q\u00eb jan\u00eb t\u00eb nevojshme p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrat dhe kompetencat tona ligjore. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Kontrollues i koleksioneve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kontrolluesi i t\u00eb dh\u00ebnave personale \u00ebsht\u00eb Agjencia p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale (n\u00eb tekstin e m\u00ebtejm\u00eb: AZLP), bazuar n\u00eb Blvd.&nbsp;Goce Delchev 18, Shkup, Republika e Maqedonis\u00eb Veriore.<\/p>\n\n\n\n<p>AZLP \u00ebsht\u00eb nj\u00eb organ i pavarur shtet\u00ebror i p\u00ebrkushtuar n\u00eb mbrojtjen e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb individ\u00ebve.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00eb dh\u00ebnat personale p\u00ebrpunohen n\u00eb p\u00ebrputhje me dispozitat e Ligjit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>T\u00eb dh\u00ebnat e kujt mbledhim<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Ne mund t\u00eb mbledhim t\u00eb dh\u00ebna n\u00eb lidhje me kategorit\u00eb e m\u00ebposhtme t\u00eb personave:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Vizitor\u00ebt n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit&nbsp;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.uvmk.gov.mk\/\">www.uvmk.gov.mk Ne<\/a>&nbsp;<\/strong>&nbsp;zakonisht mbledhim t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb navigimit (shih m\u00eb posht\u00eb) t\u00eb cilat p\u00ebrdoren p\u00ebr t\u00eb analizuar t\u00eb dh\u00ebnat nga vizitat n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit si dhe p\u00ebr t\u00eb ruajtur sigurin\u00eb e informacionit n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit.&nbsp;P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb n\u00eb lidhje me p\u00ebrdorimin e cookies, lexoni politik\u00ebn ton\u00eb t\u00eb cookies&nbsp;<strong>.&nbsp;(lidhje).<\/strong><\/li><li><strong>aplikant\u00ebt dhe personat e tjer\u00eb fizik\u00eb n\u00eb lidhje me paraqitjen e aplikacioneve, iniciativat p\u00ebr kryerjen e mbik\u00ebqyrjes<\/strong>&nbsp;.&nbsp;K\u00ebto k\u00ebrkesa \/ nisma p\u00ebrmbajn\u00eb informacione n\u00eb lidhje me identitetin e paraqit\u00ebsit t\u00eb k\u00ebrkes\u00ebs dhe t\u00eb dh\u00ebna personale t\u00eb personave t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb k\u00ebrkes\u00eb, t\u00eb cil\u00ebve u k\u00ebrkohet t\u00eb veprojn\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me kompetencat tona t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb Ligjin p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale.&nbsp;<\/li><li><strong>personat t\u00eb cil\u00ebt, bazuar n\u00eb Ligjin p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale, paraqesin njoftime dhe k\u00ebrkesa n\u00eb LPDP<\/strong>&nbsp;.&nbsp;N\u00eb k\u00ebto raste kjo mund t\u00eb p\u00ebrfshij\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb kontrolluesit (n\u00eb rastin e nj\u00eb personi fizik, p\u00ebr shembull nj\u00eb pronar t\u00eb vet\u00ebm) dhe zyrtarin p\u00ebrkat\u00ebs t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale.&nbsp;Sidoqoft\u00eb, k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna jan\u00eb t\u00eb kufizuara (t\u00eb tilla si emri dhe mbiemri dhe detajet e kontaktit) dhe jan\u00eb t\u00eb lidhura ngusht\u00eb me aktivitetet profesionale t\u00eb kontrolluesit.<\/li><li><strong>Personat q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb qasje n\u00eb informacionin publik bazuar n\u00eb Ligjin p\u00ebr Qasje t\u00eb Lir\u00eb n\u00eb Informacionin Publik<\/strong>&nbsp;.&nbsp;N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb p\u00ebrpunojn\u00eb k\u00ebrkesat p\u00ebr qasje n\u00eb informata, paraqit\u00ebsve t\u00eb k\u00ebrkesave u k\u00ebrkohet t\u00eb paraqesin t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb caktuara, bazuar n\u00eb Ligjin p\u00ebr Qasje t\u00eb Lir\u00eb n\u00eb Informacionin Publik.<\/li><li><strong>Pjes\u00ebmarr\u00ebsit n\u00eb trajnime, konferenca dhe ngjarje<\/strong>&nbsp;&#8211; T\u00eb dh\u00ebna personale me q\u00ebllim t\u00eb kryerjes s\u00eb trajnimeve dhe ngjarjeve t\u00eb organizuara nga ADP.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><u>Kategorit\u00eb e t\u00eb dh\u00ebnave q\u00eb do t\u00eb p\u00ebrpunohen<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol><li>T\u00eb dh\u00ebnat e lundrimit<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Kur vizitoni serverin ton\u00eb t\u00eb internetit, regjistrat krijohen p\u00ebr secilin vizitor me t\u00eb dh\u00ebnat e m\u00ebposhtme:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Adresa e Protokollit tuaj t\u00eb Internetit (IP);<\/li><li>Pajisja nga jeni duke hyr\u00eb, lloji dhe modeli;<\/li><li>Sistemi juaj operativ;<\/li><li>Lloji i shfletuesit, shtojcat dhe versioni;<\/li><li>Faqet q\u00eb vizitoni n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit dhe koh\u00ebn q\u00eb kaloni n\u00eb secil\u00ebn faqe;<\/li><li>URL e faqes q\u00eb ju \u00e7oi n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit dhe n\u00eb disa raste, termat q\u00eb keni p\u00ebrdorur p\u00ebr t\u00eb provuar t\u00eb gjeni faqen DPDP;<\/li><li>Gjuha e shfletuesit q\u00eb po p\u00ebrdorni;<\/li><li>Shteti (specifikuar p\u00ebrmes adres\u00ebs IP).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Regjistrat e serverit fshihen automatikisht brenda 15 dit\u00ebsh, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse rrethanat k\u00ebrkojn\u00eb nj\u00eb q\u00ebndrim m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb, p\u00ebr shembull, p\u00ebr t\u00eb hetuar nj\u00eb virus ose sulm me q\u00ebllim t\u00eb keq.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne mir\u00ebmbajm\u00eb serverat n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb pavarur dhe kryejm\u00eb t\u00eb gjitha aktivitetet n\u00eb faqen e internetit brenda, duke p\u00ebrfshir\u00eb regjistrat q\u00eb krijohen dhe analiz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave q\u00eb transmetohen nga vizitat n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit.<\/p>\n\n\n\n<ol><li>T\u00eb dh\u00ebna q\u00eb p\u00ebrdoruesit paraqesin vullnetarisht<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>T\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb ne mbledhim nga vizita juaj n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit jan\u00eb ato q\u00eb ju paraqisni vullnetarisht p\u00ebr q\u00ebllime specifike, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb na mund\u00ebsojn\u00eb t\u00eb ushtrojm\u00eb kompetencat tona t\u00eb konsultimit, hetimit, sanksioneve korrigjuese, autorizimit dhe kompetencave k\u00ebshilluese (p\u00ebrfshir\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat q\u00eb k\u00ebrkohen p\u00ebr t&#8217;u p\u00ebrputhur me legjislacionin ligjor dhe k\u00ebrkesat rregullatore), t\u00eb tilla si b\u00ebrja e pyetjeve dhe \/ ose mendimeve p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje t\u00eb ndryshme n\u00eb fush\u00ebn e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, ofrimi i informacioneve kthyese, paraqitja e k\u00ebrkesave dhe iniciativave p\u00ebr mbik\u00ebqyrje, pjes\u00ebmarrja n\u00eb rrjetin ton\u00eb p\u00ebr zyrtar\u00ebt e mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, raportimi i abuzimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb rrjete sociale,raportimi i koleksioneve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale me rrezik t\u00eb lart\u00eb dhe \/ ose shkelja e t\u00eb dh\u00ebnave personale ose k\u00ebrkimi i ndonj\u00eb sh\u00ebrbimi tjet\u00ebr administrativ nga LPDP.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne mund t\u00eb mbledhim ndonj\u00eb nga kategorit\u00eb e m\u00ebposhtme t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale: emri, adresa, telefoni i kontaktit, faksi, emaili dhe n\u00ebnshkrimi.&nbsp;Raportet tona vjetore zakonisht ofrojn\u00eb statistika p\u00ebr numrin e k\u00ebrkesave dhe \/ ose iniciativave t\u00eb marra, n\u00eb nj\u00eb form\u00eb q\u00eb nuk tregon identitetin e dikujt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Si i mbledhim t\u00eb dh\u00ebnat personale<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ne mbledhim t\u00eb dh\u00ebna personale p\u00ebrmes kanaleve t\u00eb ndryshme, duke p\u00ebrfshir\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 p\u00ebrmes p\u00ebrdorimit tuaj t\u00eb faqes son\u00eb t\u00eb internetit, p\u00ebrfshir\u00eb format e aplikimit;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 p\u00ebrmes post\u00ebs elektronike:&nbsp;<a href=\"mailto:%20contact@uvmk.gov.mk\">&nbsp;contact@uvmk.gov.mk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 p\u00ebrmes post\u00ebs,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 me faks,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 me goj\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00ebr k\u00ebrkesat me goj\u00eb, p\u00ebrgatitet nj\u00eb raport i cili n\u00ebnshkruhet nga personi q\u00eb paraqiti k\u00ebrkes\u00ebn me goj\u00eb dhe nga personi i pun\u00ebsuar n\u00eb ADPL, i cili p\u00ebrpiloi procesverbalin dhe u regjistrua n\u00eb arkivin e PDSH.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Kategorit\u00eb e p\u00ebrdoruesve t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aktivitetet e p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb lidhje me sh\u00ebrbimet on-line t\u00eb disponueshme p\u00ebrmes faqes n\u00eb internet t\u00eb AZLP, kryhen nga punonj\u00ebsit p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr k\u00ebto sh\u00ebrbime ose personat e ngarkuar p\u00ebr kryerjen e aktiviteteve n\u00eb fjal\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne nuk ndajm\u00eb informacione p\u00ebr ju dhe \/ ose vizit\u00ebn tuaj n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit tek pal\u00ebt e treta, p\u00ebrve\u00e7 n\u00eb rastet e m\u00ebposhtme:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>n\u00eb rast t\u00eb pun\u00ebsimit t\u00eb ofruesve t\u00eb sh\u00ebrbimeve n\u00ebse AZLP i pun\u00ebson ata si p\u00ebrpunues t\u00eb cil\u00ebt do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb detyruar t\u00eb veprojn\u00eb sipas udh\u00ebzimeve t\u00eb AZLP dhe t\u00eb sigurojn\u00eb mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale q\u00eb p\u00ebrpunohen gjat\u00eb ofrimit t\u00eb atyre sh\u00ebrbimeve.<\/li><li>Me k\u00ebrkes\u00eb t\u00eb gjykat\u00ebs, policis\u00eb ose autoriteteve dhe organeve t\u00eb tjera p\u00ebr t\u00eb ushtruar kompetencat e tyre dhe vet\u00ebm n\u00ebse ekziston nj\u00eb baz\u00eb ligjore p\u00ebr t\u00eb<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><u>Koha e ruajtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb mbledhura<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00eb dh\u00ebnat q\u00eb mbledhim ruhen n\u00eb p\u00ebrputhje me ligjin dhe periudh\u00ebn e k\u00ebrkuar p\u00ebr t\u00eb arritur q\u00ebllimin e p\u00ebrpunimit dhe p\u00ebrcaktohen n\u00eb (rishikimin) me afatet p\u00ebr ruajtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb LPDP.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Cilat jan\u00eb t\u00eb drejtat tuaja?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00eb drejtat tuaja n\u00eb lidhje me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale jan\u00eb:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>e drejta p\u00ebr tu informuar n\u00eb lidhje me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/li><li>e drejta e aksesit n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale<\/li><li>e drejta p\u00ebr t\u00eb korrigjuar dhe fshir\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale<\/li><li>e drejta p\u00ebr t\u00eb kufizuar p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale<\/li><li>e drejta p\u00ebr t\u00eb kund\u00ebrshtuar<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>P\u00ebr informacion shtes\u00eb dhe \/ ose ushtrimin e t\u00eb drejtave tuaja p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale, mund t\u00eb na kontaktoni n\u00eb e-mailin e m\u00ebposht\u00ebm:&nbsp;<a href=\"mailto:%20contact@uvmk.gov.mk\">&nbsp;contact@uvmk.gov.mk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>E drejta p\u00ebr t\u00eb paraqitur nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb n\u00eb LPDP &nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00ebse e konsideroni se m\u00ebnyra n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn LPDP p\u00ebrpunon t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale shkel dispozitat e Ligjit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale, ju mund t&#8217;i paraqisni nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb LPDP si nj\u00eb organ mbik\u00ebqyr\u00ebs, i cili do t\u00eb trajtohet n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn m\u00ebnyr\u00eb si \u00e7do k\u00ebrkes\u00eb tjet\u00ebr , sipas nenit 97 t\u00eb Ligjit p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00ebrkesa mund t\u00eb dor\u00ebzohet p\u00ebrmes faqes son\u00eb t\u00eb internetit ose n\u00eb \u00e7far\u00ebdo m\u00ebnyre p\u00ebrmes informacionit t\u00eb kontaktit t\u00eb botuar n\u00eb seksionin KONTAKT.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Ndryshimi i politik\u00ebs s\u00eb privat\u00ebsis\u00eb<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Politika e privat\u00ebsis\u00eb do t\u00eb ndryshohet rregullisht n\u00eb p\u00ebrputhje me ndryshimet dhe aktivitetet tona.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kjo politik\u00eb e privat\u00ebsis\u00eb ofron informacion t\u00eb p\u00ebrgjithsh\u00ebm n\u00eb lidhje me p\u00ebrpunimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale kur vizitoni faqen ton\u00eb t\u00eb internetit dhe \/ ose p\u00ebrdorni ndonj\u00eb nga sh\u00ebrbimet tona administrative p\u00ebrmes saj.&nbsp;Ne mbledhim vet\u00ebm ato t\u00eb dh\u00ebna personale q\u00eb jan\u00eb t\u00eb nevojshme p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrat dhe kompetencat tona ligjore. &nbsp; Kontrollues i koleksioneve [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10650,"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10646\/revisions\/10650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uvmk.gov.mk\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}